欧洲央行执委科尔周三表示，欧洲央行在结束2.55万亿欧元(3.17万亿美元)量化宽松计划方面将不会操之过急，因通胀仍未明显地朝着目标前进。目前欧洲央行还未就调整政策进行讨论，只是在商量何时讨论此事。

欧洲通胀还没有达到目标水准

随着欧元区经济蓬勃发展、就业处于纪录高位，而且欧元区经济接近耗尽闲置产能，欧洲央行抑制刺激举措的压力不断升高。

“当然(量化宽松)不会永远持续，但管理委员会的普遍共识是...必须耐心谨慎，因通胀还没有达到目标水准，”科尔在都柏林演讲后的问答环节指出。“我们不会操之过急，”他补充说。

欧洲央行的通胀率目标为略低于2%，其预估显示至少在2020年之前通胀率会低于该目标，这支持了其谨慎立场。

欧洲央行还未就调整政策进行讨论

虽然欧洲央行已暗示可能很快就调整其政策指引开始进行讨论，但科尔表示决策者们目前还未这么做。“我们正商量何时讨论此事...”他表示。“对管委会的内部分歧有很多炒作，(但)任何细微的分歧都是有关沟通时机。”

不过科尔承认欧元区经济扩张势头正劲，支持了欧洲央行对通胀将在中期内回升至目标水平的乐观预期。

虽然一些人认为长期实施刺激举措最终可能会把通胀推得过高，但科尔表示，债市价格走势显示，投资者“非常怀疑”未来通胀是否会高得令人意外。

和科尔持一样观点的还有欧洲央行首席经济学家普雷特，他也反对有关该央行已经接近决定结束购债计划的观点，他表示在通货膨胀回归正轨之前还有一段路要走。

不同的声音

尽管欧洲央行执委科尔表示并不急于结束购债，但欧银内部也存在不同的声音。一些对利率决定更为乐观的人士警告称，为采取下一步行动实现更为正常的政策，等待的时间已经太长了，这可能意味着央行的行动落后于债券收益率曲线。这些人士包括欧洲央行执委会成员梅尔施(YvesMersch)，以及理事会成员魏德曼(JensWeidmann)和汉森(ArdoHansson)。

汉森甚至还表示，对欧洲央行来说，踏出最后一步结束债券购买也没什么大不了的。政策制定者可以在不影响金融市场的情况下结束债券购买。